Puutarhaohjelmat


Kirjoittaja
Viesti
miraemmi
miraemmi
Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)
Ryhmä: Aktiivi jäsenet
Viestiä: 8,1K, Käynnit: 15,0K
OmaraS - 24.5.2024
Pernilla Månsson Colt slutar – lämnar med omedelbar verkan: ”Allt gott har ett slut"

Lopettaako Pernillakin ?
miraemmi
miraemmi
Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)
Ryhmä: Aktiivi jäsenet
Viestiä: 8,1K, Käynnit: 15,0K
OmaraS - 24.5.2024
Trädgårdstider försvinner

Men nu kommer Pernilla Månsson Colt och resten av trädgårdsgänget med ett tråkigt besked. Årets säsong är över och programmet försvinner nu från tv-tablån.

”Allt roligt har ett slut och så även Trädgårdstider.Ikväll visas sista programmet för säsongen och vilken säsong vi haft, som vi kämpat!Vi har byggt, grävt, odlat, lagat mat, sått, rensat och preppat”, skriver gänget i en kommentar på Instagram.

Tittarna är så klart väldigt ledsna över beskedet.

”Alltid tråkigt när det tar slut! Tycker det har varit roligt att ha Adam med och höra lite mer danska på svensk tv och smörrebrödstävlingen förstås!” skriver en person.

”Å kommer sakna detta program som är mitt favorit program Jag hoppas det kommer en ny omgång nästa år”, skriver en annan.



Sama suomeksi on ?
Emadigan
Emadigan
Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)
Ryhmä: Aktiivi jäsenet
Viestiä: 1,8K, Käynnit: 7,1K
No kyllä tää pentti toimii ihan miten sattuu. Mutta Miraemmi, katso edellisen sivun lopusta käännös.

III
Pirkanmaa

Emadigan
Emadigan
Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)
Ryhmä: Aktiivi jäsenet
Viestiä: 1,8K, Käynnit: 7,1K
Menipä hullusti tuo viestini tuonne edelliselle sivulle.
Kokeillaan, jos asettuisi tänne paremmin. Eli tässä on kääntäjän tekemä suomennos koskien Pernillaa ja ohjelmaa:

Mutta nyt Pernilla Månsson Colt ja muu puutarhaporukka tuovat surullisen viestin. Tämän vuoden kausi on ohi ja ohjelma katoaa nyt tv-ohjelmasta.

"Kaikki hauskuus loppuu, ja niin myös Garden Times. Tänä iltana esitetään kauden viimeinen ohjelma ja mikä kausi meillä oli, jonka puolesta taistelimme! Olemme rakentaneet, kaivaneet, viljelleet, keittäneet, istuttaneet, siivoaneet ja valmistaneet, "Joukku kirjoittaa kommentissaan Instagramissa.

Katsojat ovat tietysti erittäin surullisia uutisesta.

"Aina surullista, kun se loppuu! Minusta on ollut hauskaa saada Adam mukaan ja kuulla hieman enemmän tanskalaista Ruotsin televisiossa ja tietysti smörrebröd-kilpailussa! kirjoittaa henkilö.

"Voi, tulen kaipaamaan tätä ohjelmaa, joka on suosikkiohjelmani. Toivottavasti ensi vuonna tulee uusi kierros", kirjoittaa toinen.

III
Pirkanmaa

Emadigan
Emadigan
Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)Puutarha-guru (6,5K reputation)
Ryhmä: Aktiivi jäsenet
Viestiä: 1,8K, Käynnit: 7,1K
[lainata]
miraemmi - 24.5.2024
[lainata]
OmaraS - 24.5.2024
Puutarha-ajat katoavat

Mutta nyt Pernilla Månsson Colt ja muu puutarhaporukka tuovat surullisen viestin. Tämän vuoden kausi on ohi ja ohjelma katoaa nyt tv-ohjelmasta.

"Kaikki hauskuus loppuu, ja niin myös Garden Times. Tänä iltana esitetään kauden viimeinen ohjelma ja mikä kausi meillä oli, jonka puolesta taistelimme! Olemme rakentaneet, kaivaneet, viljelleet, keittäneet, istuttaneet, siivoaneet ja valmistaneet, "Joukku kirjoittaa kommentissaan Instagramissa.

Katsojat ovat tietysti erittäin surullisia uutisesta.

"Aina surullista, kun se loppuu! Minusta on ollut hauskaa saada Adam mukaan ja kuulla hieman enemmän tanskalaista Ruotsin televisiossa ja tietysti smörrebröd-kilpailussa! kirjoittaa henkilö.

"Voi, tulen kaipaamaan tätä ohjelmaa, joka on suosikkiohjelmani. Toivottavasti ensi vuonna tulee uusi kierros", kirjoittaa toinen.


[/lainata]

Sama suomeksi on ?
[/lainata]

Tässä ihan kääntäjän kautta suomennos:


Mutta nyt Pernilla Månsson Colt ja muu puutarhaporukka tuovat surullisen viestin. Tämän vuoden kausi on ohi ja ohjelma katoaa nyt tv-ohjelmasta.

"Kaikki hauskuus loppuu, ja niin myös Garden Times. Tänä iltana esitetään kauden viimeinen ohjelma ja mikä kausi meillä oli, jonka puolesta taistelimme! Olemme rakentaneet, kaivaneet, viljelleet, keittäneet, istuttaneet, siivoaneet ja valmistaneet, "Joukku kirjoittaa kommentissaan Instagramissa.

Katsojat ovat tietysti erittäin surullisia uutisesta.

"Aina surullista, kun se loppuu! Minusta on ollut hauskaa saada Adam mukaan ja kuulla hieman enemmän tanskalaista Ruotsin televisiossa ja tietysti smörrebröd-kilpailussa! kirjoittaa henkilö.

"Voi, tulen kaipaamaan tätä ohjelmaa, joka on suosikkiohjelmani. Toivottavasti ensi vuonna tulee uusi kierros", kirjoittaa toinen.



III
Pirkanmaa

OmaraS
OmaraS
Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)
Ryhmä: Jäsenet
Viestiä: 173, Käynnit: 26,0K
Trädgårdstider försvinner

Men nu kommer Pernilla Månsson Colt och resten av trädgårdsgänget med ett tråkigt besked. Årets säsong är över och programmet försvinner nu från tv-tablån.

”Allt roligt har ett slut och så även Trädgårdstider.Ikväll visas sista programmet för säsongen och vilken säsong vi haft, som vi kämpat!Vi har byggt, grävt, odlat, lagat mat, sått, rensat och preppat”, skriver gänget i en kommentar på Instagram.

Tittarna är så klart väldigt ledsna över beskedet.

”Alltid tråkigt när det tar slut! Tycker det har varit roligt att ha Adam med och höra lite mer danska på svensk tv och smörrebrödstävlingen förstås!” skriver en person.

”Å kommer sakna detta program som är mitt favorit program Jag hoppas det kommer en ny omgång nästa år”, skriver en annan.



OmaraS
OmaraS
Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)Multasormi (170 reputation)
Ryhmä: Jäsenet
Viestiä: 173, Käynnit: 26,0K
Pernilla Månsson Colt slutar – lämnar med omedelbar verkan: ”Allt gott har ett slut"
miraemmi
miraemmi
Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)Ylipuutarhuri (23,0K reputation)
Ryhmä: Aktiivi jäsenet
Viestiä: 8,1K, Käynnit: 15,0K
Nuu - 23.5.2024
Nyt aukesi mullakin se linkki, kiitos Emadigan. Kouluruotsi mulla sen verran ruosteessa etten kaikkea puhuttua ymmärrä, mutta tallensin kirjanmerkkeihin kaiken varalle jos ei ala tekstitettyä versiota pian kuulumaan YLEltä. 

Emadiganin "Se, mikä minua harmittaa on, ettei Malin ymmärrä rakastua ja poistua Tukholmaan; pois tästä ohjelmasta rakennusjuttuineen" oli niin täsmäajatus mun kanssa ! 

google suomentaa joten oikein kirjauduin jotta pääsen katsomaan ..vaikken ruotsia ymmärrä..kansakoulussa olen ns.pakkoruotsin uhri..ei minulla kieltä vastaan mitään ole mut kakarana en tykännyt.
Nuu
Nuu
Ylipuutarhuri (46,0K reputation)Ylipuutarhuri (46,0K reputation)Ylipuutarhuri (46,0K reputation)Ylipuutarhuri (46,0K reputation)Ylipuutarhuri (46,0K reputation)Ylipuutarhuri (46,0K reputation)Ylipuutarhuri (46,0K reputation)Ylipuutarhuri (46,0K reputation)Ylipuutarhuri (46,0K reputation)
Ryhmä: Valvojat
Viestiä: 20,0K, Käynnit: 75,0K
Nyt aukesi mullakin se linkki, kiitos Emadigan. Kouluruotsi mulla sen verran ruosteessa etten kaikkea puhuttua ymmärrä, mutta tallensin kirjanmerkkeihin kaiken varalle jos ei ala tekstitettyä versiota pian kuulumaan YLEltä. 

Emadiganin "Se, mikä minua harmittaa on, ettei Malin ymmärrä rakastua ja poistua Tukholmaan; pois tästä ohjelmasta rakennusjuttuineen" oli niin täsmäajatus mun kanssa ! 

Iitti / III                       
 Asioilla on  taipumus järjestyä                                            

kitikat
kitikat
Kunniapuutarhuri (10,0K reputation)Kunniapuutarhuri (10,0K reputation)Kunniapuutarhuri (10,0K reputation)Kunniapuutarhuri (10,0K reputation)Kunniapuutarhuri (10,0K reputation)Kunniapuutarhuri (10,0K reputation)Kunniapuutarhuri (10,0K reputation)Kunniapuutarhuri (10,0K reputation)Kunniapuutarhuri (10,0K reputation)
Ryhmä: Aktiivi jäsenet
Viestiä: 4,1K, Käynnit: 18,0K
Emadigan - 23.5.2024
Tareqin ruoanlaiton katoamista en niinkään sure. Mutta hän oli muuten hauska ja taitava kaveri. 
Uusi kokkipoika siellä rustaa nyt ruokia, joita en mitenkään kadehdi. Ohjelmien sapuskat eivät minuun uppoaisi.

Se, mikä minua harmittaa on, ettei Malin ymmärrä rakastua ja poistua Tukholmaan; pois tästä ohjelmasta rakennusjuttuineen BigGrin

Sitä minäkin ajattelen, Malinin touhuista en tykkää, jos vain vähän olisi mutta kun on ottanut ylivallan. Tareq oli hyvä.

Keski-Pohjanmaa IV-V vyöhyke

TEE

Yhdistä valitut

Yhdistä valittuihin aiheisiin...



Yhdistä etukäteen valittuun aiheeseen...



Yhdistä aiheen ID:hen...





Samankaltaisia aiheita

Lukee tätä viestiketjua

Valikko
Viestit
Maininnat
Haku