Pelargonikirjat

Uusi pelargonikirja on ilmestynyt tänä vuonna. Tiedän sen siitä kun sain sen juuri lahjaksi sydänhymy
Susanna Rosen ja Eivor Rasehorn: Ihanat pelargonit
Ruotsinkieliseen alkuteokseen on lisätty suomalainen osuus. Ihan kiva, kuvia on riittävästi ja tekstiäkin mahtuu sekaan. Kasvit ovat tutunnäköisiä ja nimisiä, toisin kuin amerikkalaisessa muuten näyttävässä Geraniums, The complete encyclopedia -kirjassa. Siinä on kyllä paljon kuvia mutta nimet ovat aivan outoja.

Täytynee katsastaa. Kuka on suomenkielisen laitoksen toimittaja tai suomalaisen osan kirjoittaja?

en muista kääntäjää,Suomen osuuden on kirjoittanut Hyötykasviyhdistyksen toiminnanjohtaja Anu Ranta,

haastatellut mm. muutamia täälläkin tuttuja pelakuupiiriläisiä :)


Suomalaisen osuuden on kirjoittanut Anu Ranta.

Suomentanut Aretta Tiilimäki.

Vinkkinä, että eilen katselin kyseistä kirjaa prismassa ja hinta oli hinpunverran alle 20 euroa.

Suomalaisen kirjakaupan alessa Susanna Rosenin Suuri Pelargonikirja 10 €.

Onko hyvä? Siis aiheessaan hintansa arvoinen?

Jos tuon kirjan kympillä saa, niin kannattaa ostaa!

Täällä ei ainakaan ollut tuolla hintaa, tarjous jotain lähes kakskymppiä. Enpä sit ostanut.

Muoks, Pelargonikirja ainakin Tikkurilan ja Jumbon Suomalaisessa ko 10 € tarjoushinnalla. Lempäälän Ideaparkin alennuskirjakaupassa (siellä Prismaa vastapäätä) samainen kirja 16,90 €.

Olin aikonut jättää miehelle hyväksi lahjavinkiksi, mutten taida malttaa:)

Sain haalittua, mutta vasta toisesta Suomalaisesta löytyi enää.

Hyvä, että vielä löysit. Olisinhan minäkin sinulle tuon hankkinut ja postittanut kun olisit vihjannut.